LogoINCI Preferences

  • Search
  • Categories
  • Log in
  • Create an account

Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 29 sierpnia 2026 English version

Spis treści

  1. Administrator danych
  2. Zakres przetwarzanych danych
  3. Cel przetwarzania danych
  4. Podstawa prawna przetwarzania
  5. Okres przechowywania danych
  6. Prawa użytkownika
  7. Pliki cookies
  8. Odbiorcy danych
  9. Przekazywanie danych poza EOG
  10. Bezpieczeństwo danych
  11. Zautomatyzowane decyzje i profilowanie
  12. Dane wprowadzane przez użytkowników
  13. Ograniczenie odpowiedzialności
  14. Zmiany w Polityce Prywatności
  15. Kontakt

Administrator danych

Współadministratorami danych osobowych przetwarzanych w serwisie INCI Preferences (dalej: „Serwis”), dostępnym pod adresem incipreferences.app, są Łucja Leśna oraz Oliwia Natzke.

Współadministratorzy wspólnie ustalają cele i sposoby przetwarzania danych osobowych oraz ponoszą wspólną odpowiedzialność za zapewnienie zgodności z RODO.

Kontakt w sprawach prywatności
contact@incipreferences.app

Zakres przetwarzanych danych

Serwis przetwarza następujące dane:

  • Nazwa użytkownika (login) – podawana przy rejestracji
  • Hasło – przechowywane wyłącznie w postaci nieodwracalnego skrótu kryptograficznego (PBKDF2 z SHA256). Nie przechowujemy haseł w postaci jawnej ani zaszyfrowanej odwracalnie i nie mamy możliwości ich odczytania
  • Preferencje składnikowe – lista składników oznaczonych jako bezpieczne, umiarkowane lub niebezpieczne
  • Lista ulubionych kosmetyków
  • Propozycje edycji wpisów – zgłoszona zmiana kosmetyku lub składnika jest zapisywana razem z informacją o zgłaszającym, aby administrator mógł ją zweryfikować
  • Adres IP – zapisywany wyłącznie tymczasowo w pamięci podręcznej aplikacji przy nieudanych próbach logowania, w celu ochrony przed atakami siłowymi. Licznik wygasa automatycznie po 5 minutach i nie trafia do bazy danych
  • Adres e-mail – opcjonalny, podawany przy rejestracji lub później w panelu profilu. Wykorzystujemy go wyłącznie do wysłania linku resetującego hasło. Nie prowadzimy newslettera i nie wysyłamy na ten adres żadnych innych wiadomości
  • Dane techniczne sesji – pliki cookies opisane w punkcie „Pliki cookies”

Serwis nie wymaga podania adresu e-mail, imienia ani nazwiska. Do założenia konta wystarczy nazwa użytkownika i hasło. Konto bez adresu e-mail działa w pełni, ale zapomnianego hasła nie da się wtedy odzyskać.

Cel przetwarzania danych

Dane osobowe są przetwarzane wyłącznie w celu:

  • świadczenia usługi analizy składów kosmetyków,
  • zapewnienia funkcjonalności spersonalizowanych rekomendacji,
  • umożliwienia logowania i zarządzania kontem,
  • umożliwienia zresetowania hasła, jeśli użytkownik podał adres e-mail,
  • zapewnienia bezpieczeństwa Serwisu, w tym ochrony przed nieuprawnionym dostępem do kont.

Podstawa prawna przetwarzania

  • Art. 6 ust. 1 lit. b RODO – przetwarzanie niezbędne do wykonania umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną: prowadzenie konta, zapisywanie preferencji i ulubionych, generowanie rekomendacji.
  • Art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora, polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa Serwisu: ograniczanie liczby nieudanych prób logowania i moderacja treści dodawanych przez użytkowników.

Okres przechowywania danych

Dane są przechowywane przez czas korzystania z konta w Serwisie. Usunięcie konta w panelu profilu powoduje trwałe usunięcie z bazy danych: konta użytkownika, profilu preferencji, oznaczeń składników, listy ulubionych oraz zgłoszonych propozycji edycji.

Operacja jest nieodwracalna – nie prowadzimy kopii tych danych po usunięciu konta. Licznik nieudanych logowań powiązany z adresem IP wygasa samoczynnie po 5 minutach.

Prawa użytkownika

W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje Ci prawo do:

  • dostępu do swoich danych osobowych,
  • sprostowania (poprawienia) danych osobowych,
  • usunięcia danych – samodzielnie, przez usunięcie konta w panelu profilu,
  • ograniczenia przetwarzania danych,
  • przenoszenia danych,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

W celu realizacji powyższych praw prosimy o kontakt na adres contact@incipreferences.app. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca od otrzymania żądania.

Pliki cookies

Serwis wykorzystuje wyłącznie pliki cookies niezbędne do jego działania. Nie stosujemy cookies marketingowych, analitycznych ani reklamowych – w Serwisie nie działa Google Analytics ani żadne inne narzędzie śledzące.

Pliki cookies zapisywane przez Serwis
Nazwa Cel Czas przechowywania
sessionid Identyfikator sesji zalogowanego użytkownika 14 dni
csrftoken Token chroniący formularze przed atakami CSRF 1 rok
messages Jednorazowe komunikaty interfejsu, np. potwierdzenie zapisania zmian Do zamknięcia przeglądarki

Ponieważ wszystkie powyższe pliki są niezbędne do świadczenia usługi, ich zapisanie nie wymaga zgody użytkownika. Cookies można usunąć lub zablokować w ustawieniach przeglądarki – zablokowanie uniemożliwi jednak zalogowanie się do Serwisu.

Odbiorcy danych

Dane osobowe nie są sprzedawane ani udostępniane podmiotom trzecim w celach własnych tych podmiotów. Powierzamy je wyłącznie dostawcom infrastruktury niezbędnej do działania Serwisu:

  • Railway – hosting aplikacji (region: Amsterdam, Holandia),
  • Supabase – zarządzana baza danych PostgreSQL (region: Sztokholm, Szwecja),
  • Cloudflare – DNS, CDN, ochrona przed atakami DDoS oraz przekierowanie poczty z adresu kontaktowego,
  • Google – skrzynka pocztowa, do której trafia korespondencja wysłana na adres kontaktowy Serwisu.

Podmioty te przetwarzają dane wyłącznie na nasze polecenie, w zakresie niezbędnym do świadczenia usług na rzecz Serwisu, i są zobowiązane do zachowania poufności.

Przekazywanie danych poza EOG

Aplikacja i baza danych Serwisu działają na serwerach zlokalizowanych w Unii Europejskiej – odpowiednio w Amsterdamie i w Sztokholmie. Dane konta, preferencji i ulubionych nie opuszczają EOG.

Cloudflare oraz Google, obsługujące odpowiednio warstwę sieciową i korespondencję kierowaną na adres kontaktowy, działają globalnie, w związku z czym dane techniczne oraz treść wiadomości e-mail mogą być przetwarzane również poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.

Takie przekazanie odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską, stanowiących odpowiednie zabezpieczenie w rozumieniu art. 46 RODO.

Bezpieczeństwo danych

W celu ochrony danych osobowych stosujemy następujące środki techniczne:

  • szyfrowanie połączenia protokołem HTTPS/TLS wymuszone dla całego Serwisu,
  • przechowywanie haseł w postaci skrótu PBKDF2 z SHA256,
  • ochronę formularzy przed atakami CSRF oraz escapowanie treści chroniące przed XSS,
  • politykę bezpieczeństwa treści (Content Security Policy),
  • ograniczenie liczby nieudanych prób logowania,
  • ograniczenie liczby zapytań do API (rate limiting),
  • zasadę minimalizacji danych – zbieramy wyłącznie dane niezbędne do działania Serwisu.

Zautomatyzowane decyzje i profilowanie

Rekomendacje kosmetyków oraz oznaczenia kolorystyczne są wyliczane automatycznie, wyłącznie na podstawie preferencji, które użytkownik sam wprowadził. Nie budujemy profili na podstawie zachowania, lokalizacji ani danych z innych serwisów.

Przetwarzanie to nie wywołuje wobec użytkownika skutków prawnych ani nie wpływa na niego w podobnie istotny sposób w rozumieniu art. 22 RODO.

Dane wprowadzane przez użytkowników

Użytkownicy mogą dodawać do Serwisu informacje o kosmetykach: nazwę, markę i skład. Treści te są dostępne publicznie dla wszystkich odwiedzających i nie są powiązane z publicznie widocznym autorem wpisu.

Prosimy o niewprowadzanie w tych polach jakichkolwiek danych osobowych – ani własnych, ani dotyczących innych osób.

Ograniczenie odpowiedzialności

Serwis ma charakter informacyjno-edukacyjny. Analizy składów oraz rekomendacje nie stanowią porady medycznej ani dermatologicznej i nie zastępują konsultacji ze specjalistą.

W przypadku problemów skórnych, alergii lub wątpliwości co do tolerancji składnika należy skonsultować się z lekarzem dermatologiem.

Zmiany w Polityce Prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do zmian w niniejszej Polityce Prywatności. O istotnych zmianach użytkownicy zostaną poinformowani poprzez ogłoszenie w Serwisie. Data ostatniej aktualizacji jest podana na początku dokumentu.

Kontakt

W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych oraz niniejszej Polityki Prywatności prosimy o kontakt:

E-mail
contact@incipreferences.app
Adres Serwisu
incipreferences.app

Privacy Policy Terms of Service Contact

Icons by Magnific on Flaticon. Ingredient data from Open Beauty Facts, available under the Open Database License.

© 2026 INCI Preferences